I don't think many people are going to complain "hey, this is nothing like how the character was portrayed in the anime! Where people had jetpacks!"

And I maintain that Michael Emerson would be the cat's tits as Riddler.