You can't mix these things around! If it's a thong, she should be wearing a half-cup bra, both red. If it's a sports bra (if not a tanktop), she should be wearing boy-cut panties.

Of course, either way she should keep on either a phaser holster or a shoulder-strapped tricorder.