So, would Gaila wear red, for communications, or blue, for science?

Isn't she required by Trek law to wear some kind of tight-fitting non-regulation catsuit that would never in a million years be worn on a real military vessel? Because she, uh... needs to keep her pheromones in check and an even slightly sensible uniform wouldn't work?